Identification of a host galaxy at redshift z = 3.42 for the γ-ray burst of 14 December 1997