Principle of Equivalence for all Strongly Interacting Particles within theS-Matrix Framework