Theory of Crossed Gratings