Influence of Spatial Filtering on Possible Anisotropies in Solar Oscillations