Regulation of the trans-activation potential of STAT5 through its DNA-binding activity and interactions with heterologous transcription factors