Non-linear coupling of the lower hybrid grill in ASDEX