Regulatory ATPase Sites of Cytoplasmic Dynein Affect Processivity and Force Generation