Compton scattering: Test of the double differential cross section in the relativistic impulse approximation