The expanding system problem