A comparative study of heuristics for a two-level routing-location problem