Experimental determination of the hygroscopic properties of organically coated aerosol particles