A new roentgenographic finding in acute traumatic rupture of the aorta