Diabatic effects in 186Pb: A generator-coordinate analysis