Hadronic mass scales in deep inelastic processes