Family life and health in adolescence: A role for culture in the health inequalities debate