Influence of Dissipation on the Coulomb Blockade in Small Tunnel Junctions