Abstract
The in vitro differentiation of insect spermatocytes is critically dependent on the water content of the medium. The postulated "volatile factor" is accounted for in terms of a loss of water from the cultures.