Seedling resistance to herbivory as a predictor of relative abundance in a synthesised prairie community