The retarded transitions in 181Ta and 175Lu and the effective magnetic moment operator