A Full-Likelihood Method for the Evaluation of Causality of Sequence Variants from Family Data