Coexistence of SDW and Purely-Electronic CDW in Quarter-Filled Organic Conductors