The constrained brownian movement of spherical particles in cylindrical pores of comparable radius