Quench Correction by Automatic External Standardization