Molecular recognition processes at functionalized lipid surfaces: a neutron reflectivity study