On the sample variance of linear statistics derived from mixing sequences