Coplanar and noncoplanar experiments on the reaction H(d, pp)n at Ed = 12.9 MeV