Can one detect an intermediate-mass Higgs boson in heavy-ion collisions?