Influence of aging in the thermoregulatory efficiency of man