Abstract
The electron transfer reaction catalysed by mitochondrial ubiquinol:cytochromecreductase is linked to the outwards translocation of protons with an H+/estoichiometry of 1 under non‐membrane potential condition. The effect of the electrical membrane potential on the H+/estoichiometry was investigated. The enzyme was isolated fromNeurospora crassa, reconstituted into phospholipid vesicles and electrical membrane potentials of various values were generated across the membranes by means of the valinomycin‐induced potassium‐diffusion method. Using lithium ions as counterions for the intravesicular potassium, the induced membrane potential was stable for minutes and was not significantly changed by the protons ejected by the working enzyme. This allowed the assay of steady‐state reaction rates at pre‐given values of electrical membrane potential. The rate ratio between electron transfer and proton translocation declined from 1 to 0.6 with increase of the membrane potential from 0 to 100 mV. The activity of the quinol/cytochromecredox reaction followed a parabolic dependence, being activated by low (< 50 mV) potential and inhibited by high (> 100 mV) potential. This apparent non‐linear dependence was interpreted in terms of a linear flow/force relationship plus a membrane‐potential‐dependent slip. Evaluation of the parabolic course by means of a modified linear flow/force relation also indicated a decline of the H+/estoichiometry from 1 to 0.5 with increase of the membrane potential from 0 to 120 mV. These observations suggest that the membrane potential controls a change of ubiquinol:cytochromecreductase between two states that have different reaction routes.