Supersymmetric models with a gauge singlet and non-universal soft terms from orbifold string theory