Distribution of viral and bacterial pathogens in a coastal canal community