Nuclear shell model and interacting bosons