A swept-up molecular bubble in L1551