Evaluation of MRI-MEG/EEG co-registration strategies using Monte Carlo simulation