OH and H2O masers in the Monoceros-R2 molecular cloud