Resolving the dilemmas of interaction, separability, and additivity