The control of body temperature in thermal balance