High-throughput DNA preparation system