Origin of In-Plane Texturing in Sputtered Mo Films