Hydraulic fracturing stress measurements at Yucca Mountain, Nevada, and relationship to the regional stress field