Low-temperature quadrupole and crystalline field effects in the specific heat of solid D2