Does a low mass right-handed vector boson imply a departure from manifest left-right symmetry?