Job scheduling in a group technology environment for a single facility