Successive and simultaneous transfer descriptions of (p, t) reactions on 208Pb