Identification of a new escape channel for UCN from traps