Measuring Nonlinear Selection