Dynamic Equilibrium between Coupled and Uncoupled Modes of a Neuronal Glutamate Transporter