The incompatibility of individualism and ordinalism