First test runs of a dark-matter detector with interleaved ionization electrodes and phonon sensors for surface-event rejection