Nonlinear plasma spectroscopy of the hydrogen balmer-? line